📅 Lịch cập nhật Luật thuế & Bảo hiểm Nhật – Hàn & Trung tâm Nguồn Chính phủ Chính thức
Biểu thuế và tỷ lệ bảo hiểm thay đổi theo từng thời điểm trong năm. HonsMoney quản lý tập trung toàn bộ thuế suất và mức khấu trừ trong tệp quy tắc (src/rules/2026/jp.mjs, kr.mjs) và đối chiếu định kỳ hàng tháng/quý với văn bản gốc của chính phủ.
🗓️ 1월 ~ 12월 연간 세금·신고·환급 일정 한눈에 보기 (Annual Tax & Filing Calendar)
📅 1월 (1月) 일정 3건
Ai có đăng ký địa chỉ (住民票) tại Nhật vào ngày 1/1 sẽ phải đóng thuế thị dân từ tháng 6.
Tải hồ sơ giảm trừ trên Hometax nộp cho công ty tại Hàn Quốc.
Hạn cuối đóng tiền thuế thị dân đợt 4 bằng giấy báo thuế tại Combini.
📅 2월 (2月) 일정 2건
Khai thuế lấy lại tiền thuế Cột B (乙欄) làm thêm, chi phí y tế hoặc bổ sung người phụ thuộc.
Tiền hoàn thuế cuối năm được cộng trực tiếp vào kỳ lương tháng 2.
📅 3월 (3月) 일정 2건
Áp dụng mức đóng bảo hiểm y tế mới từ tháng 3 (trừ vào lương tháng 4).
Hạn cuối cho người phải nộp thêm thuế (nếu chỉ xin hoàn thuế thừa thì nộp trong 5 năm đều được).
📅 4월 (4月) 일정 1건
Tăng ca nhiều vào tháng 4, 5, 6 sẽ làm tăng mức trừ bảo hiểm y tế và Kosei Nenkin từ tháng 9.
📅 5월 (5月) 일정 2건
Đăng nhập Hometax từ 1/5 ~ 31/5 để lấy lại tiền thuế 3,3% đã bị trừ khi đi làm thêm/Freelance.
Kiểm tra ngay giấy 住民税決定通知書 xem người phụ thuộc ở Việt Nam đã được tính giảm thuế chưa.
📅 6월 (6月) 일정 1건
Từ tháng 6 năm thứ 2 ở Nhật, lương thực nhận sẽ giảm xuống do bắt đầu trừ Thuế thị dân.
📅 7월 (7月) 일정 1건
Thay đổi mức trần tính phí 국민연금 hàng năm từ tháng 7.
📅 8월 (8月) 일정 1건
Hạn cuối đóng tiền thuế thị dân đợt 2 trong năm.
📅 9월 (9月) 일정 1건
Kiểm tra phiếu lương tháng 9~10 vì mức trừ BHYT và Kosei Nenkin sẽ thay đổi theo lương mùa xuân.
📅 10월 (10月) 일정 1건
Kiểm tra mức lương giờ Baito mới từ tháng 10 và giữ kỹ giấy chứng nhận bảo hiểm gửi về nhà.
📅 11월 (11月) 일정 1건
Nộp 3 tờ khai 年末調整 kèm giấy tờ chứng minh chuyển tiền (≥38 Man/người) về Việt Nam cho công ty.
📅 12월 (12月) 일정 1건
Tiền hoàn thuế cuối năm về cùng lương tháng 12. Ai về nước hẳn trước 31/12 sẽ khôngเสีย thuế thị dân năm sau!
📆 월별·분기별 세법·보험료율 정기 점검 달력 (Monthly & Quarterly Revision Schedule)
| 월 / 분기 | 대상 국가 | 점검 및 개정 반영 항목 | 규칙 파일 위치 |
|---|---|---|---|
| 1月 (Q1) | JP · KR | 🇯🇵 Nhật Bản: Áp dụng biểu thuế khấu trừ mới từ lương tháng 1 / 🇰🇷 Hàn Quốc: Áp dụng tỷ lệ bảo hiểm & lương tối thiểu mới từ 1/1 | src/rules/2026/jp.mjs, src/rules/2026/kr.mjs |
| 3月 (Q1) | JP · KR | 🇯🇵 Nhật Bản: Điều chỉnh tỷ lệ bảo hiểm y tế Kyokai Kenpo theo tỉnh (từ tháng 3) / 🇰🇷 Hàn Quốc: Kiểm tra biểu thuế thu nhập sửa đổi | src/rules/2026/jp.mjs, src/rules/2026/kr.mjs |
| 4月 (Q2) | JP | 🇯🇵 Nhật Bản: Cập nhật tỷ lệ bảo hiểm việc làm, phí Nenkin quốc dân & bảng hoàn tiền Nenkin năm tài chính mới (tháng 4) | src/rules/2026/jp.mjs |
| 5月 (Q2) | KR | 🇰🇷 Hàn Quốc: Mùa quyết toán thuế thu nhập tổng hợp tháng 5 — Kiểm tra hoàn thuế 3.3% & thuế thu nhập tài chính | src/rules/2026/kr.mjs |
| 6月 (Q2) | JP | 🇯🇵 Nhật Bản: Bắt đầu chu kỳ khấu trừ Thuế thị dân (住民税) mới từ tháng 6 — Kiểm tra mức khấu trừ cơ bản | src/rules/2026/jp.mjs |
| 7月 (Q3) | KR | 🇰🇷 Hàn Quốc: Điều chỉnh mức trần và sàn thu nhập tính Bảo hiểm Hưu trí Quốc gia (áp dụng từ 1/7) | src/rules/2026/kr.mjs |
| 9月 (Q3) | JP | 🇯🇵 Nhật Bản: Tổng cục Thuế công bố trước biểu thuế năm sau (tháng 9) & cập nhật mức lương chuẩn Kosei Nenkin | src/rules/2026/jp.mjs |
| 10月 (Q4) | JP | 🇯🇵 Nhật Bản: Lương tối thiểu vùng mới có hiệu lực (tháng 10) & cập nhật biểu mẫu quyết toán thuế cuối năm (年末調整) | src/rules/2026/jp.mjs |
🏛️ 공신력 있는 한·일 정부 공식 기관 1차 자료 출처 (Primary Official Sources)
| 국가 | 공식 기관명 | 공식 세율·요율 원문 링크 | 정기 점검 주기 | 최근 검증일 |
|---|---|---|---|---|
| 🇯🇵 JP | Tổng cục Thuế Nhật Bản (国税庁) | Biểu thuế khấu trừ tại nguồn 2026/2027 (源泉徴収税額表) | 매년 9월 차년도 표 공개 → 1월 급여부터 적용 (1월·9월 중점 점검) | 2026-11-04 |
| 🇯🇵 JP | Hiệp hội Bảo hiểm Y tế Quốc gia Nhật Bản (協会けんぽ) | Bảng tỷ lệ bảo hiểm y tế & chăm sóc theo tỉnh (都道府県) | 매년 3월분(4월 납부분)부터 도도부현별 요율 개정 (2월·3월·4월 중점 점검) | 2026-11-04 |
| 🇯🇵 JP | Cơ quan Hưu trí Nhật Bản (日本年金機構) | Biểu phí Nenkin & Tiền hoàn Nenkin một lần (脱退一時金) | 국민연금 보험료 매년 4월 개정 / 후생연금 정기결정 9월 (3월·4월·9월 점검) | 2026-11-04 |
| 🇯🇵 JP | Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản (厚生労働省) | Tỷ lệ bảo hiểm việc làm, Lương tối thiểu vùng & Ngưỡng thu nhập (年収の壁) | 고용보험 매년 4월 / 지역별 최저임금 매년 10월 발효 (3월·4월·9월·10월 점검) | 2026-11-04 |
| 🇯🇵 JP | Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (総務省) | Cơ chế Thuế thị dân cá nhân (個人住民税) & Thuế môi trường rừng | 매년 6월 신규 연도 주민세 부과 시작 (5월·6월 중점 점검) | 2026-11-04 |
| 🇯🇵 JP | Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản (出入国在留管理庁) | Quy định giấy phép làm thêm ngoài tư cách lưu trú (Giới hạn 28 giờ/tuần) | 분기별 출입국관리법 시행규칙 개정 여부 점검 (1·4·7·10월) | 2026-11-04 |
| 🇰🇷 KR | Tổng cục Thuế Hàn Quốc (국세청) | Biểu thuế thu nhập, Thuế suất lũy tiến, Thuế cố định 19% cho người nước ngoài & Thuế cổ tức | 매년 1~2월 세법 시행령 개정 및 3월 간이세액표 반영 / 5월 종합소득세 (1·2·3·5월 점검) | 2026-11-04 |
| 🇰🇷 KR | Cơ quan Bảo hiểm Y tế (NHIS), Hưu trí Quốc gia (NPS) & Bộ Lao động Hàn Quốc | Tỷ lệ đóng 4 loại bảo hiểm bắt buộc tại Hàn Quốc & Mức trần/sàn | 건강·고용보험 매년 1월 / 국민연금 기준소득월액 상·하한액 매년 7월 개정 (1월·7월 중점 점검) | 2026-11-04 |
| 🇰🇷 KR | Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc (고용노동부) | Lương tối thiểu theo năm, Phụ cấp nghỉ tuần (주휴수당) & Tiền thôi việc (퇴직금) | 최저임금 매년 8월 고시 → 이듬해 1월 1일 적용 (1월·8월 중점 점검) | 2026-11-04 |
🔄 Quy trình kiểm tra hàng tháng / quý và cập nhật tự động
- 1. Chạy lệnh kiểm tra định kỳ: Chạy `npm run check-updates` để xem danh sách các cơ quan chính phủ Nhật – Hàn có lịch thay đổi biểu phí trong tháng/quý hiện tại.
- 2. Đối chiếu nguồn chính phủ: Kiểm tra trực tiếp trên trang web của Tổng cục Thuế Nhật Bản (国税庁), Kyokai Kenpo, Cơ quan Hưu trí Nhật Bản và Tổng cục Thuế Hàn Quốc (국세청).
- 3. Cập nhật đồng bộ 5 ngôn ngữ: Chỉ cần sửa thông số trong `src/rules/2026/jp.mjs` hoặc `kr.mjs` rồi chạy `npm run build`, toàn bộ công cụ tính toán ở cả 5 ngôn ngữ sẽ tự động được cập nhật.