📝 Hướng dẫn khai Quyết toán thuế cuối năm Nhật Bản (年末調整) — Cách điền 3 tờ khai & Giảm trừ người phụ thuộc

📌 Hướng dẫn viết giấy 年末調整 — 핵심 요약 (Key Takeaways)

• Dù độc thân và không có người phụ thuộc, bạn VẪN BẮT BUỘC phải nộp tờ ① 扶養控除等申告書 và tờ ② 基礎控除申告書 cho công ty.
• Trên tờ 基礎控除申告書 cần ghi cả Tổng thu nhập trước thuế (収入金額) và Thu nhập sau khấu trừ (所得金額) — hãy dùng công cụ quy đổi ngay bên dưới để lấy số chính xác.
• Đăng ký bố mẹ/người thân ở Việt Nam (từ 30~69 tuổi) làm người phụ thuộc bắt buộc phải có chứng nhận chuyển tiền từ 380.000 Yên/năm/người trở lên.

📖 Nguyên lý tính và thuật ngữ gốc (Kèm tiếng Nhật / tiếng Hàn)

1. Tờ số 1 — 給与所得者の扶養控除等申告書: Xác nhận công ty chính để áp dụng thuế suất thấp Cột A (甲欄) và kê khai tên người phụ thuộc.
2. Tờ số 2 — 給与所得者の基礎控除申告書: Điền 収入金額 (Tổng lương Gross năm) và 所得金額 (Thu nhập sau khi trừ 給与所得控除) để được giảm trừ cơ bản 580.000 Yên.
3. Tờ số 3 — 給与所得者の保険料控除申告書: Chỉ cần điền nếu bạn tự mua bảo hiểm nhân thọ, bảo hiểm động đất, iDeCo hoặc tự đóng Kokumin Nenkin ngoài công ty.

📊 Bảng tham khảo lương thực nhận (手取り) theo mức thu nhập

❓ Câu hỏi thường gặp (FAQ)

🏛️ Tài liệu chính phủ tham khảo & Lịch cập nhật biểu thuế

• Tổng cục Thuế Nhật Bản (国税庁) — Biểu thuế khấu trừ tại nguồn 2026/2027 (源泉徴収税額表)
  Ngày xác minh biểu thuế chính thức: 2026-11-04 | 매년 9월 차년도 표 공개 → 1월 급여부터 적용 (1월·9월 중점 점검)

→ 📅 Lịch cập nhật thuế & Nguồn