当サイトについて(About HonsMoney)— 運営方針と制作背景

HonsMoney(honsmoney.com)は、日本および韓国で暮らす方・働く外国人が、給与明細・源泉徴収・住民税・年金・確定申告を自身の母国語で正確に計算・理解できるよう設計された多言語計算サイトです。

1. HonsMoneyの目的

日本や韓国で働く外国人や居住者にとって、給与明細書の控除項目、源泉徴収(甲欄・乙欄)、翌年6月から始まる住民税、年末調整の書類、帰国時の脱退一時金などは言葉と制度の両面で大きなハードルとなります。日本在住の運営者が、国税庁・日本年金機構・協会けんぽ・韓国国税庁などの一次資料に基づき、5言語(日本語・韓国語・英語・中国語・ベトナム語)で同じ計算ができる環境を整えました。

2. 信頼性と透明性の4原則

① 公的機関の一次資料に基づく実装:国税庁の「電算機特例」や協会けんぽの都道府県別料率など公式な計算式のみを使用し、全ページに確認日と公式出典リンクを明記します。 ② ステップ別の計算過程を表示:手取り額だけでなく、どの控除がいくら引かれたのか計算ステップをすべて開示します。 ③ 原語併記:実際の役所の窓口や会社の書類で使われる日本語・韓国語の正式名称を併記しています。 ④ プライバシー保護(ブラウザ内計算):入力された給与・所得額はお使いの端末内でのみ計算され、サーバーへ送信・保存されることはありません。

3. 行わないこと

当サイトは投資銘柄の推奨、ローン商品の勧誘、個別具体的な税務相談や書類作成代行は一切行いません。